Вс, 17.10.2021Приветствую Вас, Гость! | RSS

В лето 971. Во граде Ярославли, при князи Александре Феодоровиче Ярославьскомъ, у Святаго Спаса в монастыри во общине явися чюдотворець, князь велики Феодоръ Ростиславичь Смоленский, и з детми, со княземъ Костянтиномъ и з Давидомъ, почало от ихъ гроба прощати множество людей безчислено. Сии бо чюдотворци явишася не на добро всем княземъ ярославскимъ:  простилися со всеми своими отчинами на векъ, подавали ихъ великому князю Ивану Васильевичю, а князь велики противъ ихъ отчины подавалъ имъ волости и села; а изъ старины печаловался о них князю великому старому Алекси Полуектович, дьяк великого князя, чтобы отчина та не за ними была. А после того в том же граде Ярославли явися новый чюдотворець, Иоанъ Огафоновичь, сущей созиратай Ярославьской земли: у кого село добро, инъ отнялъ, а у кого деревня добра, инъ отнялъ да отписалъ на великого князя ю, а кто будеть сам добръ, боаринъ или сынъ боярьской, инъ его самого записал; а иныхъ его чюдесъ множество не мощно исписати ни счести, понеже бо во плоти суще цьяшосъ.

В лето 972. Месяца генуаря 28 князь велики <...> рязаньский женися на Москве, у великого князя Ивана Васильевичя, поятъ у него сестру, княжну Анну. Тоа же зимы, месяца марта, поставили на Москве Иосифа Грека архиепископом в Кесарию Филиппову <...>.

В лето 973. Феодосий митрополит остави митрополию сентебря 13. Тое же осени, месяца ноабря 11 поставли на Москве в митрополиты владыку суздальскаго Филипа.

В лето 975. Месяца апреля 22 преставися великаа княгини Марьа тферянка, въ 3 час нощи. Того же лета Трифонъ остави архиепископью ростовьскую. Того же лета церковь каменую святое Вознесение обновлено внутри града <...>.

В лето 76. Князь великий Иван Васильевич посылал под Казань царевича Каисыма, да с ним князя Ивана Юрьевича, да князя Ивана Васильевича Стригу, и дворъ князя великого. И сташя у Волги втаи. И татарове была на них были вышли из судовъ, а наши хотели их заскочити от брега, и некто юноша, именем Айдаръ, постелник великого князя, наполнився духа ратна, и не отпустя их нимало от судна, и кликну на них, они же устрашившеся, и вметашашась в суды, и побегоша на Волгу; в той день сдеяся спасение велико татаром здоровиемъ Айдаровым Григорьева сына Карповича. Тое же осени Филипп митрополит Възнесение свящалъ въ городе каменое. Тогды же и рать была на черемису. Тое же осени поставили архимандрита Спасовьского Васияна Рыла въ архиепископью на Ростовъ, декабря 13.

В лето 977. Месяца майа 27, в неделю Слепаго, князь Андрей Васильевичь Болшей женилъся, понял княжну Елену, мизоцьского князя дщерь. Тое же весны князь велики Иван Васильевичь послалъ на Казань рать судовую, а берегомъ послал брата своего, князя Юрья Васильевичя, да князя Андреа Болшего, да с ними все князи и воеводы свои, и двор свой весь.

И судовая рать наперед пришла, маа 21, в неделю 50-ю, на ранней зори, и взяти имъ было Казань, пришли безвестно. И пожаловал ихъ наш воевода, именем Иван Дмитреевич, нарицаемый Руно, отбилъ их от ворот прочь, а татаром спящим.

И после того, месяца июня 4, Хрипунъ княжь Семеновъ сынъ Ряполовьского бил татаръ на берегу за Волгою и уби лиходеа татарина Колупая, всехъ пуще татаръ, и ординьских и казаньскихъ. Того же лета князя великого дети боарьские со устюжаны шли в судехъ Волгою мимо Казань, а чаяли, что рать великого князя подъ Казанью, и татарове переняли ихъ в судех, да с ними былъ бой велми крепок, и детей боярьскихъ и устюжан побили, а иных поимали, а князя великого рать в ту пору была в Новегороде в Нижнем, понеже бо татарове всю рать судовую исподъ Казани отбили. А убили тогды на Волзе князя Данила Васильевичя Ярославьского да Никиту Костянтинова сына Бровцина, да устюжанъ много, а Тимофея Плещеева Юрлища полонили и иныхъ много <...>.

В лето 978. Месяца сентебря 1 князь Юрьи Васильевичь прийде под Казань со всеми силами: и судовые рати поидоша пеши под городом; татарове же выехавше из града и побившеся мало, и побегоша во град, а русь погониша ихъ и сташа подъ городомъ, и окружывше ихъ, якоже силный лесъ, и воду отъаша у нихъ. Царь же Обреимъ, видя себе в велице беде, и нача посылати послы ко князю Юрью Васильевичю, прося мира, князь же Юрьи помирися с нимъ на всей своей воли и какъ надобе брату его, великому князю. Того же лета, месяца августа 30, погоре град Москва нутрь весь.

В лето 979. Ноабря 8 преставися архиепископъ Иона Новуграду. Тое же осени поставленъ Прохоръ игуменъ на епископью на Сарайскую. Тое же весны, месяца майя 9 князь Борисъ Васильевичь женилъся на Москве, а понялъ княжну Ульяну, дщерь князя Михаила Дмитреевичя Холмьского. Того же лета, месяца иуня 20, князь велики Иванъ Васильевичь, з братьею и со всеми силами, поиде к Новугороду к Великому со вси страны, воюючи и пленяющи за ихъ измену и неисправление. Новогородци же, собравше силу велику, и поидоша к реце Шелоне на бой противъ великаго князя. А в то время случися туто быти князя великого воеводамъ: князю Данилу Дмитреевичю Холмьскому, да Феодору Давидовичю, и княжю Юрьеву воеводе Василью Феодоровичю Вельяминову, и воеводы, видевьше новогородцкую рать, и поидоша на нихъ за реку Шелону и, перебредше, начяша битися. Новогородци же, мало бившеся, и побегоша. Москвичи же погониша их, бьюще и секуще, и пленяюще, бе бо пришло ихъ мьножество зело, якоже и лесъ, а москвичь мало велми, понеже бо не единимъ местомъ князя великого рать пошла, но многими дорогами. И ту поимавше посадниковъ лучшихъ и людей добрых новогородцевъ, окупъ с нихъ имаху, а посадниковъ приведоша к великому князю, он же, разьярився за их измену, и повеле казнити их: кнутьемь бити и главы их отсещи. Сий же бой былъ месяца иуля <...>.

Того же лета вятчане Сарай взяли. Того же лета князя великого воеводы: Василей Феодорович Образець да Борисъ Тютшевъ Слепець, а с ними устюжане, да вологжане, да вятчяне пришли на Двину в судехъ, и срете ихъ князь Василей Васильевичь Суздальский со многою силою новогородскою и со всеми двиняны в судехъ же, и обославшеся межь себе, излюбиша, вышед на берегь, битися, и бысть им бой великъ зело, и победиша князя Василья, и новогородцкую силу побили, мало ихъ осталось, а князь Василей утече. Везде бо Бог помогаше великому князю за его исправление.

В лето 980. Сентебря 1 князь велики прииде на Москву со многою користию, а нареченный владыка Феофилъ и с лучшими людми со останощными доби челомъ на всей воли его. Того же лета, месяца ноабря 8, поставили игумена Филофиа ис Ферапонтовы пустыни на Пермь во епископы. Тое же осени, месяца декабря 8, поставленлъ бысть во епископы на Рязань Феодосий анхимандритъ Чюдский. Того же месяца, 15, поставили на Москве во архиепископы Феофила в Новьгородъ Велик. Тое же зимы по Рожестве Христове авися звезда велика, а от неа луч велик и долог и велми светелъ, светлие самое звезды, а восхождаше о 6 часе нощи съ летнего восхода солнечнаго и идяше к западу летнему же; а лучь въперед от нея, а на конець луча того, аки птичь хвостъ распростертъ. Того же лета месяца генваря явися другая звезда хвостата же над летнимъ западомъ, хвость же еа тонокъ, а не добре долог, вверхъ к той звезде концемь, а первые звезды луч темнее; но первая звезда за 3 часы до восхода солнечаго погибаше, на коем месте ставилася, а та звезда другая по захождении солнца толико же часовъ, а на том же месте являшеся. Тое же зимы князь велики послалъ князя Феодора <...> Пестрого воевати Перми Великие за ихъ неисправление. Тое же весны, месяца апреля въ 30, Филипъ митрополитъ заложи церковь Успение святыя Богородица на площади у своего двора, а разрушы церковь камену же, юже Петръ митрополит заложилъ; и выняша мощи святаго Петра митрополита, и Феогнаста, и Киприана, и Фотиа, и Иону митрополита <...>.

Того же лета, иуня въ 26, в пяток, приде весть к великому князю ис Перми, что воевода его князь Феодоръ Пестрой землю Пермьскую взял, а которые князю великому грубили, тех всех поимал, к великому князю прислал, а землю всю привел за него. Того же лета, иуля въ 20, на Ильинъ день, въ 3 час нощи загореся посад на Москве, и много дворов погоре, и церкви от Голутвинского двора. Того же лета безбожный царь Ахмут Кичиахметевич со всею Ордою поиде на Русь, и подшед близ Руси, и остави у цариц старых и болных и малых, и поиде съ проводники непутма, и проиде к реце Оке под город под Олексин с литовского рубежа, а въ граде том беаше воевода, именем Семион Васильевичь Беклемишевъ, человекъ на рати велми храбръ. И повеле ему князь великий осаду распустити, поне же не успеша доспеха ничесо же запасти, чемь битися с татары. Он же захоте у них посула, и граждане алексинци даваша ему 5 рублевъ, и захоте у них еще шестаго рубля, жене своей, и се глаголющи имь, приидоша татарове. Семенъ же побеже за реку Оку съ женою и съ слугами, и татарове за нимъ в реку. И в то время приспе на берегъ князь Василий Михайлович Удалый не съ многыми людми, и нача с татары битися, и не пусти их через реку.

И по мале времени прииде князь Юрьи Васильевичь изъ Серпохова со многими силами своими; и потом прииде князь Борисъ Васильевич, братъ его, с Козлова броду, з дворомъ своимъ; и часа того же князя великого воевода Петръ Феодорович Челяднинъ приспе со множествомъ вои, князя великого двором, и бе видети татаромъ велми страшно, такоже и самому царю, множество воа русского. А лучися тогды день солнечный: якоже море колиблющеся, или езеро синеющеся, вси в голыхъ доспесехъ и в шеломцехъ сь аловци, и не мога царь ничтоже створити, и повеле к городу приступати татаромъ своимъ; они же крепко начаша битися с ними з города и убиша у нихъ много татаръ под Олексинымь. И почаше изнемогати во град людие, понеже нечим имъ битися, не бысть у нихъ никакова же запаса: ни пушокъ, ни тюфяковъ, ни пищалей, ни стрелъ. И татарове зажгоша градъ, и людие же градстии изволиша огнемъ згорети, нежели предатися в руце поганых. Князи же и воеводы, видевше християньство погибаемо, и велми восплакахуся, зане не бе имъ куды пособити велика ради реки Оки непроходимыя. Царь же и вьси татарове, видевше множество руси, наипаче бояхуся князя Юрья Васильевичя, понеже бо имени его трепетаху, и нелзе бе ступитися на бой, но чааху татарове и самого князя великого туто. И начаша кликати чрезъ реку наших татаръ, и приехаша к ним на берегъ противу ихъ, и вспрашаху про великого князя и про царевичя Данияра, и о братии великого князя. Они же сказаша, яко князь велики стоить под Ростиславлемъ со многими силами, а царевичь Даниаръ Касымовичь на Коломне стоитъ своимъ дворомъ, а с ним множство воевь, великого князя воеводъ, а князь Андрей Васильевчь да брат его князь Андрей Васильевичь Менший стоятъ в Торусе, з дворы своими и со иними многими силами. Татарове же, удивльшеся множество воя русского, и воспросиша: «А сей кто стоить противъ царя?» И рекоша нашы: «А то князь Юрьи да князь Борис, братья великого князя, толко пришли с своими дворы». Татарове, слышавше, и сказаша царю своему, царь же часа того побеже прочь.

А водя съ собою посла князя великого, киличиа Григориа Влънина, и блудучися того, егда князя великого царевичи възмут Орду и царици его. Тогды же княгини великая еха в Ростовъ, и разболеся в Ростове. Князь же великий прииде на Москву, и князь Юрьи с ним. И слыша матерьню болезнь, и погони навещати матери с меншею братиею. А князь Юрьи разболеся и преставися, лета 81, сентября 12.

<ДОПОЛНЕНИЯ В ТЕКСТЕ ЕРМОЛИНСКОЙ ЛЕТОПИСИ, СВЯЗАННЫЕ С ВАСИЛИЕМ ДМИТРИЕВИЧЕМ ЕРМОЛИНЫМ>

6970. <...>. Того же лета, месяца июля 27, священа бысть церковь камена святый Афонасей на Москве, во Фроловьскихъ воротехъ, а приделъ у неа святый Пантелеймонъ, а ставилъ ее Василей Дмитреевъ сынъ Ермолина. Того же лета стена поновлена городная от Свибловы стрельници до Боровицких воротъ, каменем, предстательствомъ Василия Дмитреева сына Ермолина.

6972. <...>. Того же лета, месяца июля 15, поставленъ бысть святый великий мученикъ Георгий на воротехъ на Фроловьскихъ, резанъ на камени, а нарядомъ Васильевымъ, Дмитреева сына Ермолина.

В лето 974. Поставленъ бысть святый великий мученикъ Дмитрей на Фроловьскихъ воротехъ изнутри града, а резанъ в камени, а повелениемь Васильа Дмитреева сына Ермолина.

6975. <...>. Того же лета церковь камена святое Вознесение обновлено внутри града, что была заложила княгини великая Евдокия, после своего огосударя великаго князя Дмитреа Иоановича, повелениемъ великие княгини Марьи, а предстательствомъ Васильа Дмитреева сына Ермолина.

6977. <...>. Того же лета в Серьгееве монастыри у Троици поставили трапезу камену, а предстатель у нее былъ Василей Дмитреевъ сынъ Ермолина. <...> Того же лета в Володимери обновили две церкви камены, Воздвижение въ торгу, а другую на Золотыхъ Воротехъ, а предстательствомь Василья Дмитреева сына Ермолина.

6979. <...>. Того же лета во граде Юрьеве в Полскомъ бывала церковь камена святый Георгий, а приделъ святая Троица, а резаны на камени вси, и розвалилися вси до земли; повелениемь князя великого Василей Дмитреевь те церкви собралъ вси изнова и поставилъ, какъ и прежде.

6980. <...>. Тое же весны, месяца апреля въ 30, Филипъ митрополитъ заложи церковь Успение святыя Богородица <...>. А предстатель были у тое церкви Василей Дмитреевь да Иванъ Голова Володимеровъ, и промежь ихъ бысть пря, и отступися всего наряда Василей, а Иванъ почя наряжати.

 Преставися благоверный... князь велики Василей Дмитреевичь... —Василий I Дмитриевич — великий князь с 1389 г. Согласно завещанию Василия I, престол перешел к его сыну Василию II; однако, по завещанию Дмитрия Донского, наследником его старшего сына должен был стать следующий сын — Юрий Галицкий, сразу же занявший враждебную позицию по отношению к племяннику; митрополиту Фотию удалось добиться только краткого перемирия между ними.

 Иван Михайлович Тверской — занимал тверской престол в 1400—1425 гг. Β Е преемником Ивана Михайловича называется его сын Александр (умерший через несколько месяцев), в СС — внук Борис Александрович.

 Витовтъ — великий князь литовский в 1392—1430 гг.

 ... под Опочками да под Вороночем. — Пригороды Пскова.

 Моръ... великъ. — Известие ο море в 6935 (1427) г. читается во всех летописях, отражающих комментируемый свод; однако указания на города, где был мор, расходятся (в Е упоминается также мор во Пскове, Новгороде, Твери, Москве и др. в 1426 г.).

 ... игуменъ Никонъ, чюдный старець... — Игумен Троице-Сергиева монастыря в 1392—1427 гг. (с перерывами).

 ... Ивана Дмитреевича.... — Иван Дмитриевич Всеволожский, представитель московского боярского рода Всеволожей-Заболотских, играл выдающуюся роль при малолетстве Василия II.

 ... в Троцехъ... — Троки (Трокай), город и замок великих литовских князей недалеко от Вильно (Вильнюса).

 ... Витофтъ умре... — Великий князь литовский Витовт умер вскоре после созванного им съезда всех соседних государей (включая Василия II, упоминаемого в СС).

 Швитригайло — Свидригайло Ольгердович, двоюродный брат Витовта, занимавший литовский престол с 1430 г.; с 1432 г. началась его борьба за власть с соперником — Сигизмундом Кейстутовичем, закончившаяся в 1438 г. окончательным поражением Свидригайло.

 Айдаръ — ордынский князь, приближенный хана, участвовавший год спустя в решении спора из-за московского престола между Василием II и Юрием Галицким.

 ... Григорья Протасьева поималъ... — Григорий Протасьев, мценский воевода, участвовавший еще в 1424 г. по поручению Витовта в сражении с татарами; согласно великокняжескому летописанию, хан, «почтив» Протасьева, отпустил его, а Айдара осудил за нарушение «роты» при пленении.

 ... Фотей митрополитъ преставися. — Смерть Фотия, занимавшего митрополичий престол в 1408—1431 гг. и фактически правившего за юного Василия II, сразу же привела к перенесению Юрием Галицким спора ο великом княжении в Орду.

 ... царь Махметъ... — Улу-Мухаммед, хан (царь) Золотой Орды, впоследствии свергнутый с престола и захвативший Белев, а затем — Казань (см. коммент. ниже).

 Андрей Дмитреевичь — дядя Василия II, удельный князь белозерский и можайский.

 И князь... седе на великомъ княжении. — Β СС и в Софийской II летописи указано еще, что на великое княжение Василия II посадил приехавший с ним «посол Мансырь-уланъ царевичь» (известие это, возможно, было в протографе и опущено в Е).

 И князь Юрьи иде въ... Звенигородъ, а придалъ ему царь Дмитровъ. — Владения Юрия Дмитриевича, как и других удельных князей, были расположены в различных концах Московской земли: Галич — на северо-востоке; Звенигород — к западу от Москвы; включение в удел Юрия города Дмитрова, расположенного к северу от Москвы, значительно усиливало его позиции. Согласно СС (и великокняжеским сводам), в том же 1432 г. Василий II «Дмитров взял за собя», но в Е нет этого известия.

 Захарья Ивановичь Кошкинъ имался за поясъ у князя Васильа у Юрьевча у Косого... — Речь идет ο ссоре на свадьбе Василия II в 1433 г. из-за двух золотых поясов, подаренных когда-то великим князем суздальским Дмитрием Дмитрию Донскому и тысяцкому Вельяминову. Вельяминов якобы подменил пояса, и великокняжеский пояс достался сыну тысяцкого, а затем, переходя из рук в руки, попал в конце концов к Василию Юрьевичу Косому (сыну Юрия Галицкого). На свадебном пиру в 1433 г. пояс был опознан и отобран у Василия Косого по приказу матери Василия II Софии Витовтовны. Знаменитая ссора из-за золотого пояса подробно описывается в великокняжеском летописании. Захарий Иванович Кошкин, представитель московского боярского рода Кобылиных-Кошкиных и прямой предок Романовых, был родичем невесты Василия II — Марии Ярославны.

 ... Иванъ Дмитреевичь с ним... — Иван Дмитриевич Всеволожский, помогавший Василию II в получении великокняжеского престола, в 1431 г. был ослеплен по приказу Василия II и перешел к его противнику Юрию; известие (дефектное) об этом ослеплении содержится в Е в конце летописной статьи 6941 (1433) г.; в СС известия об ослеплении нет, но ο переходе Ивана Дмитриевича к Юрию Галицкому сообщается уже под 6940 (1432) г.; под 6941 (1433) г. сообщается об обратном переходе его к Василию, находившемуся в Коломне. Судя по Медоварцевскому летописцу начала XVI в., Всеволожский был ослеплен за согласие на уступку Дмитрова галицкому князю еще до перехода к Юрию.

 ... Семенъ Ивановичь Морозовъ, любовникъ княжь Юрьевъ. — Β СС и других летописях нет отчества Морозова (в Е Семен Иванович); по-видимому, речь идет ο Семене Федоровиче Морозове, представителе одного из старейших московских боярских родов.

 ... не повыкли бо служити уделнымъ княземъ... — Β СС: «не повыкли галичьскым княземъ служити»; возможно, что именно этот текст читался в главном протографе Е и СС.

 ... въ Рузу... — Город Руза был частью Звенигородского удела Юрия Дмитриевича; в СС вместо этих слов читается: «поиде к Звенигороду».

 ... князь Юрьи поиде въ Галич, а князь великы князя Юрья Патрекеевича посла... — Князь Юрий Патрикеевич, сын Патрикея Наримантовича, литовского князя (внука Гедимина), перешедшего на службу к Дмитрию Донскому, был деверем и ближайшим сподвижником Василия II; неоднократно возглавлял великокняжеские войска в борьбе с галицкими князьями. Об уходе Юрия после первого пребывания на великокняжеском престоле в 1433 г. в Галич не упоминается в СС, но этот факт (отмеченный в великокняжеском летописании) подтверждается известиями следующего, 1434 года.

 ... а князь Юрьи побеже на Белоозеро... — Бегство Юрия на Белоозеро (не упоминаемое в СС, но отмеченное и в великокняжеском летописании) было, очевидно, связано с его сложными отношениями с сыновьями Андрея Дмитриевича Белозерского и Можайского — Михаилом Белозерским и Иваном Можайским; оба князя заключали в эти годы договоры и с Василием II, и с Юрием.

 ... в суботу Лазареву. — Лазарева суббота в древнерусском календаре предшествует Страстной неделе; в 1434 г. она приходилась на 20 марта.

 ... на Страстной недели въ среду, и стоялъ под городомъ неделю, а на Святой недели городъ ему отворили в среду же. — Поскольку Пасха в 1434 г. приходилась на 28 марта, то среда Страстной недели приходилась на 24 марта, среда Святой недели — на 31 марта.

 ... и послал в Рузу. — Β Софийской I летописи и в великокняжеском летописании местом ссылки княгинь назван Звенигород.

 Α Шемяке дал князь велик Углич да Ржеву, а меньшему дал князю Дмитрею Бежицкой Верхъ. — Согласно договору, заключенному в 1434 г. Василием II с сыновьями Юрия Дмитриевича Дмитрием Шемякой и Дмитрием Красным (Меньшим), Углич и находившиеся к северо-западу от Москвы Ржев и Бежецкий Верх переходили к галицким князьям по завещанию их отца.

 ... у Кузмы Демьяны на Которосли... — У церкви Кузьмы и Демиана на реке Которосль, притоке Волги, впадающем в нее в Ярославле.

 Кашинъ — город и удел великого княжества тверского.

 Феодора Михайловича Челядню, Василья Михайловича Шею, Андрея Феодоровича Голтяева... — Эти воеводы были представителями московских боярских родов: Федор Михайлович — из рода Ратшичей, родоначальник бояр Челядниных; Василий Михайлович — из рода Морозовых, родоначальник Шеиных; Андрей Федорович Голтяев — из рода Кобылиных-Кошкиных.

 Изгономъ — внезапно, неожиданным набегом, тайно.

 ... и оттоле иде въ Заозерье... техъ всехъ отполонили у него. — Весь этот рассказ ο походе Василия Косого в 1435 г. в Заозерье (Заозерское княжество было уделом Ярославского княжества) и на Устюг отсутствует в великокняжеском летописании и не читается в СС, но он тесно связан с рассказом следующего, 1436 г., ο мести Василия Косого устюжанам за то, что они «хотели его самого изъимати», и ο женитьбе Шемяки на плененной его братом дочери Дмитрия Заозерского (СС); очевидно, этот рассказ принадлежит протографу обеих летописей. Упоминание Федора Дмитриевича Заозерского в Е, возможно, ошибочно; в Типографской летописи здесь упоминается Дмитрий Заозерский.

 ... и владыку ростовъскаго, идучи, пограбилъ... — Архиепископом ростовским был в 1427—1454 гг. Ефрем. Об ограблении ростовского владыки Василием Косым в 1436 г. не упоминается в СС, но поскольку и в СС, и в Е сообщается далее ο казни владычного «десятинника» (сборщика десятины) Иова Булатова, то можно предполагать, что и известие об ограблении владыки читалось в протографе.

 ... воеводу Глеба Ивановича убилъ Оболеньского... —Удельные князья Оболенские перешли на московскую службу еще в конце XIV в.; Глеб Иванович Оболенский был воеводой на Устюге.

 ... князя Дмитрея Заозерьского... — Дмитрий Васильевич, князь Кубенско-Заозерский (удел Ярославского княжества).

 ... Иван Старков, а Коломна за ним же. — Наместник коломенский Иван Федорович Старков из рода Серкизовых-Старковых впоследствии стал сторонником своего узника Шемяки (см. коммент ниже).

 Дмитрей Юрьевич Менший (Красный). — Β отличие от двух старших братьев выступил в 1436 г. на стороне Василия II.

 ... Иван Баба дрюцьских князей... — Друцкий князь, потомок князей смоленских (ставших с начала XV в. вассалами Литвы), в 1424 г. помогавший Василию I, по поручению Витовта, против татарского царя Кудаидата, а в 1436 г. окончательно перешедший на литовскую службу, Иван Баба стал родоначальником служилых князей Бабичевых.

 Сидор митрополит — Исидор, игумен константинопольского монастыря святого Дмитрия, сторонник унии с католической церковью, назначенный в 1437 г. русским митрополитом. Рассказы летописей, составленных со второй половины XV в., отражают тенденции более позднего периода, когда уния 1439 г. была отвергнута на Руси, а Исидор изгнан. Окончание известия 1437 г. в Е, СС и ЛР расходится: в ЛР (в отличие от Е и СС) ο поездке Исидора в Рим в 1437 г. не упоминается и, судя по известию ЛР следующего года, этого известия под 6945 г. в протографе быть не могло.

 ... Юрьи Болшей. — Юрий Васильевич, первый из сыновей Василия II с этим именем, умер в 1441 г.

 ... посылалъ братью свою, два князя Дмитреа Юрьевичевъ... — Рассказ ο Белевском бое с ханом Улу-Мухаммедом (см. выше) начинается в СС словами: «... месяца декабря 5 бой бысть великимъ княземъ русскым на Белеве...» — возможно, что этот текст (с упоминанием великокняжеского титула во множественном числе, что означает признание его и за Шемякой) читался в протографе — Севернорусском своде начала 70-х гг.

 ... убиша князя Андрея Ивановича Лобана Ряполовского, Семена Остафьевича Горстькина, Дмитрея Ивановича Каису, князя Петра Кузминьского... — Β великокняжеском летописании среди погибших в 6946 (осенью 1437) г. под Белевым упоминаются Андрей Лобан Стародубский (Ряполовские были ветвью Стародубских князей), Семен Горсткин, Дмитрий Каиса, Иван Кузминский (о гибели Петра Кузминского сообщается в великокняжеском своде в начале известия ο Белевской битве) и еще несколько лиц. Горсткины — новгородские бояре на великокняжеской службе.

 Приходил царь Магамет... — Улу-Мухаммед, бывший хан Золотой Орды, правивший в 1439 г. в Белеве; подробнее ο борьбе с Улу-Мухаммедом рассказывается в «Повести об ослеплении Василия II» (см. в т. 6 наст. изд.).

 Григорья Протасьевича поимавъ, очи вымалъ. — Это сообщение становится понятным, если учесть сообщение Уст (декабря 6946 г.) и Львовской, и Софийской II летописей (6945 г.) ο том, что Григорий Протасьев (см. ο нем ниже) вел себя во время Белевского сражения предательски, отговаривая русских от боя и советуя хану напасть на русское войско. Возможно, что это известие восходило к Севернорусскому своду 1472 г., но не сохранилось в Е и СС. Под следующим 6948 (1440) г. в Е читается известие, отсутствующее в СС, ο том, что сына Григория Протасьева Ивана утопил Федко Блудов Сука.

 ... митрополит Сидор убежал с Москвы. — Сообщение об изгнании митрополита Исидора после его возвращения с Флорентийского собора и принятия унии расходится в СС с известием Е, где говорится об «обличении» его безумия епископом Авраамом и дьяком Василием-Карлом, и с ЛР, где под 6948 г. говорится ο «поимании» Исидора, под 6949 г. — ο его бегстве.

 Дмитрий Красный — младший сын князя Юрия Дмитриевича; после его смерти в 1441 г. между Василием II и Дмитрием Шемякой был заключен новый договор.

 ... Демон город взял, а мятля убили порховьского. — Город Демон (Демань, Демянск) находился на юге Новгородской земли: в войне 1441 г. участвовали на стороне московского князя и псковичи, осадившие новгородский город Порхов. Слово «мятль» (мятельник), видимо, обозначение должностного лица.

 ... князь Юрьи родися месяца генваря 22, на Тимофеев день. Α дотоле за год на тот же день родился князь велик Иван Васильевич... — Юрий Васильевич, впоследствии удельный князь дмитровский, далее упоминается в своде многократно. Β большинстве списков СС ο рождении Ивана III упоминается дважды — под 6948 (1441) (в Е под этим годом рассказ ο чудесном предсказании рождения Ивана III — явно вторичного происхождения) и 6949 (1442) годами, но в Соловецком списке, содержащем особый вид СС, наиболее близкий к первоначальному, этой дублировки нет и ο рождении Ивана III сообщается только под 6949 г. в связи с упоминанием ο рождении его брата Юрия в Тимофеев день — когда за год до этого родился и Иван. По-видимому, версия Соловецкого списка отражает первоначальную версию Северного свода (связанного именно с Юрием Васильевичем), ибо маловероятно, чтобы известие ο рождении Ивана III в 6948 (1441) г., если бы оно содержалось в протографе, было опущено каким-либо из летописцев XV в.

 ... игуменъ Зеновей... — Игумен Троице-Сергиева монастыря, упоминаемый выше как иерарх, крестивший князей Ивана и Юрия Васильевичей.

 Кулодарь Ирешьскый — дьяк, служивший затем князьям Михаилу Андреевичу Белозерскому и Ивану Андреевичу Можайскому.

 ... а далъ ему Суздаль, а прежде был за Черторижьскымъ. — Князь Александр Васильевич Чарторыйский (Черторижский, Чарторижский), западнорусский князь, участник убийства великого князя литовского Сигизмунда Кейстутовича в 1440 г., перешедший к Василию II. Суздаль был, очевидно, получен Чарторыйским в удел от Василия II. Передача Суздаля Ивану Андреевичу Можайскому привела к заключению договора между Шемякой и лишенными своих владений суздальскими князьями. Β 1443 г. Чарторыйский пришел в Псков «от князя великого Василия Васильевича на княжение».

 Григорья Василъева сына Глебова застрелили в челюсть... — Григорий Васильевич Глебов — представитель рода Сорокоумовых-Глебовых; его братья Иван Ощера и Дмитрий Бобр играли важную роль в дальнейшей борьбе за московский престол (см. «Повесть об ослеплении Василия II»). Очевидно, вследствие ранения в 1443 г. он получил прозвище Криворот.

 Федор Васильевич Басенок. — видный сподвижник Василия II (см. «Повесть об ослеплении Василия II»). Ο «мужьстве» Басенка в сражении с Мустафой (как и ο других обстоятельствах битвы на Листани) не упоминается в СС и других летописях, но особое внимание к нему Северного свода 1472 г. в других случаях позволяет и данное известие возводить к этому своду.

 ... поималъ боярина своего Андреа Дмитреева и с детьми, а жену его Марью сжеглъ безлепъ. — Андрей Дмитриевич Мамон, служилый боярин князя Ивана Андреевича Можайского, отец Григория Мамона, приближенного Ивана III. По известию летописи, враждебной Григорию Мамону, его мать, жена Андрея Мамона, Мария была сожжена можанским князем «за волшебство».

 ... убиша Александра Иванова сына Костяньтиновича въ Гороховце... — Ο гибели Александра, сына Ивана Константиновича, в 1445 г. другие летописи не сообщают (в родословных книгах упоминалось ο гибели его отца в 1445 г. под Суздалем). Они были, по-видимому, представителями боярского рода потомков Бяконта (Плещеевых), к которым принадлежал в XIV в. митрополит Алексей. Гороховец — город в нижнем течении Клязьмы, к северу от Мурома.

 ... князь Феодоръ Давидовичь... — Вероятно, князь Федор Давидович Пестрой-Стародубский, московский воевода, представитель рода князей Стародубских-Ряполовских, впоследствии участник Шелонской битвы. Β великокняжеском летописании упоминается иной нижегородский воевода — Федор Долголдов; в СС этого известия нет.

 Юшко Драница — выходец из Литвы, служивший Василию II; см. «Повесть об ослеплении Василия II»; в СС не упоминается.

 ... литовьскые воеводы: Судивой панъ, Иванъ панъ Гонцевичь, панъ Юрша, Захарья Ивановичь Кошкинъ... — Перечень литовских воевод, напавших в 1445 г. на Калугу, в Е отличается от перечня их в великокняжеском летописании (Никаноровская летопись и др.) и в СС; только в Е упоминается Иван Гонцевич и Юрша. Участие в этом нападении Захария Ивановича Кошкина объясняется, очевидно, тем, что после столкновения в 1433 г. из-за золотого пояса Кошкин «отъезжал» в Литву — переходил на службу к литовскому князю.

 ... князь Михайло Ондреевичь... — Удельный князь Верейско-Белозерский с 1432 г. Участие Михаила Андреевича в сражении под Калугой отмечается только в Е и кратком сообщении СС — в великокняжеском летописании об этом не упоминается.                         

далее